وزارت کنترل حیات وحش تصمیم بر نابودی گریز، پاندا و خرس قطبی میگیرد. آنها که متوجه این موضوع شده اند برای زندگی به کانادا می روند...